Esta es la trilogía Infernal Affairs; la versión original sin cortes y sin censura. La que nadie tiene y todos andan buscando. Ahora que se desato la fiebre por The Departed, versión yanki de esta afamada cinta “Honconesa”; todos alaban a Martin Scorsese por
The Departed, pero se olvidan que su película es un remake de esta historia china de triadas y topos. Aun cuando me imagino que debe ser espectacular la versión hollywoodense -porque tiene un reparto deluxe- no es menos cierto que solo es un remake, así que no me endiosen tanto a Martin Scorsese, porque este humilde servidor valora profundamente lo original y no la copia.
(eLink & Trailer) Cuando se acaban las ideas y el mundo esta cada vez más raro, donde la frontera de la ética se mueve como un glaciar en franco derretimiento, es imposible que esta película pase inadvertida para todos nosotros, es mas, Hollywood la tomo y la adapto a una historia de mafia en Boston.
La acción sucede en Hong – Kong antes y después del traspaso de la Gran Bretaña a China. Una historia de intrigas al por mayor, donde los detalles son demasiado importantes –no apta para verla pajareando, se necesitan los 5 sentidos en alerta y tratar de ver la trilogía completa. Porque sino uno queda demasiado colgao.
Esta versión esta cronológicamente ordenada, para una mejor comprensión de los hechos.
Los chinos son mandaos a hacer para hacer precuelas y secuelas, y los yankis se las copiaron, pa´ variar. Vimos Ringu 1 y 2 y luego salió la Ringu 0 donde se explica el inicio de la leyenda.
Paso con esta con Infernal Affairs 1 y 2, para luego explicar el inicio en Infernal Affairs el comienzo.
En USA es por ejemplo The Chainsaw Masacre, ahora salio The Beginiing Chainsaw Masacre.
O Batman 1, 2, 3, 4 y ahora Batman Begins
Pero volvamos a lo nuestro. Les cuento muchachos, tienen que estar muy atentos y dejar que esta película los cautive. Es ideal para los amantes de los thriller y por eso yo quede loco cuando la vi.
Los invito a verla en idioma original y en calidad insuperable.
El Mítico la califica con:
Si quieres verla anda el miniforo y bájala -->
Mou gaan dou / Wu Jian Dao I-II-III / Infernal Affairs I-II-III Aquí te dejo un trailer de la película para que te ambientes: